Edna St. Vincent Millay: Poetry and Passion
by Keith Grimes Edna St. Vincent Millay is one of the most influential voices in the history of American poetry, renowned for her lyrical brilliance, bold individuality, and unwavering devotion to social causes. Her life and works inspire readers, scholars, and artists, reflecting the complexities of love, freedom, and activism in the early twentieth century.…
Cercanía y detenimiento, revés del signo, correlato de la representación.
El arte de Laura Quintanilla. por Manuel Monroy Correa En la tan discutida relación entre vida y arte (de una forma de ser en el mundo y de los procesos de invención de sentido, desde lo artístico) puede decirse que la obra de Laura Quintanilla habla de aspectos sobre lo diverso como sitio de encuentro.…
La mujer y la voluntad creadora.
(conferencia brindada en 1919)N. del TR. por Lola Ridge Traducción y notas de Manuel Monroy Correa El tema que trato esta noche, «La mujer y la voluntad creadora», ha sido discutido, bajo uno u otro título, por críticos, científicos, filósofos del mundo entero. Generalmente, ellos mismos han decidido que la mujer NO cuenta con voluntad…
Langston Hughes’ Weary Blues.
by Keith Grimes Langston Hughes (1902–1967)? By Winold Reiss (1886–1953) Pastel on illustration board, ca. 1925 THE POET Langston Hughes was born in Joplin, Missouri, in 1901 or 1902. Hughes’ parents divorced when he was young. His father moved to Mexico, and his mother left the boy with his grandmother in Kansas. She was somewhat…
«La ambición de ser vida sin serlo». El arte de Francesca Dalla Benetta
por Manuel Monroy Correa La realización de una escultura implica la posibilidad de interpretar lo producido como algo que tiene vida propia. No es la artista misma quien se dice; se comunica ahí a sí misma, simplemente. Aun más es, ella con la materia y el carácter de esta, una relación. En esta relación, existe…
Espejo del destierro: un viaje a los orígenes.
por Daniel Ibarra Ponce EL SER Y EL RETORNO A LOS ORÍGENES Para el maestro José Muñoz Cota «Releer antiguos libros equivale a buscarse a uno mismo…»,[1] en el fondo insondable del río de nuestra propia identidad de donde afloran lentamente rostros deformados por el agua que vienen de tiempos inmemoriales heredados de antiguo. Es…
Entre letras y bombas: Historia de la relación entre la literatura y el anarquismo. Parte 2 (Parte I publicada en Beyond Dimensions, Número 9, Julio–Agosto 2024.)
por Erick (Mab) Hernández Huerta La lectura es un complemento de la acción que desemboca, ya sea en la escritura, o en la bomba. Marcela Gándara Rodríguez. Corre el año de 1862, la relación literaria y el efecto de la migración se deja ver en los distintos polos, es en este año cuando se publica…
Variations on a theme from Moby-Dick:
by Casandra Sabag Hillen Traslated by Keith Grimes Some time ago, I came across a very peculiar edition of Herman Melville’s monumental work, Moby-Dick. This novel caught my attention for several reasons: it was written in Korean and was also tiny, almost pocket-sized. It measured between 6 and 7 centimeters wide. That edition seemed like…
Variaciones sobre un tema de Moby Dick
por Casandra Sabag Hillen Hace un tiempo llegó a mis manos una edición muy peculiar de Moby Dick, el monumental libro de Herman Melville. Este ejemplar llamaba la atención por varias razones: estaba escrito en coreano y, además era un objeto diminuto; casi de bolsillo. Medía entre 6 y 7 centímetros de ancho. Aquella edición…
El periodismo cultural de Quintana Roo entre el espacio digital y lo impreso
por Héctor Cobá La discordancia del periodismo cultural en medios impresos de Quintana Roo se impone, y desaparece en un 90 por ciento frente a una mediana presencia de estos contenidos en las revistas literarias en línea. Esta exposición responde a la convocatoria de Presente. Diario del Sureste y acercarse a un “Diagnóstico, importancia y…
Poder con poder se escribe*
por Josu Landa Llamamos ‘poder’ a cierta disposición y capacidad para afectar la voluntad de otros por imposición o autoridad, es decir, por actos de fuerza o por el reconocimiento voluntario de la cualidad estimable de decisiones y acciones tomadas y ejercidas por alguien, con base en medios igualmente convincentes y aceptables. La estipulación de…
Llega la poesía de Langston Hughes, Amargo Blues, a Cancún
por Héctor Cobá Si consideramos a Cancún, lugar de encuentros, esto se puede comprobar con sencillez. El sureste, la península, la canción Presentimiento, Emilio Pacheco, El Charras, Hernán Lara Zavala. Grosero sería descartar los nombres de Ethel Krauze, Walt Whitman y Carl Sandburg; Samuel Ramos y Jean-Marie Guyau. Antes de conocerte te leí, alusión involuntaria…
Charla con Héctor Cobá: la cultura literaria en Cancún.
Manuel Monroy Correa Muchas gracias por tu tiempo. Yo, muy contento de hablar contigo. Hay algo en la escena cultural de Cancún sobre lo cual se ha preguntado si existe el periodismo cultural. Tú mismo llevas 35 años ejerciéndolo en Campeche y en Quintana Roo. Recibiste un premio a tu trayectoria en la Ciudad de…
Entre letras y bombas: Historia de la relación entre anarquismo y literatura. Primera parte. Los antecedentes: Romanticismo social y socialismo utópico.
por Erick (Mab) Hernández Huerta Odio la opresión con un odio profundo así pues cuando oigo, en cualquier rincón del mundo, bajo un cielo inclemente, bajo un rey asesino, a un pueblo que estrangulan, llama y gritar, entonces, ¡ha! maldigo en su corte, en su antro, a esos reyes cuyos caballos les llega la sangre…
El lejano oriente en la poesía mexicana de Elsa Cross: una cartografía del espíritu*
* Publicado en Campos de Plumas, México, 3 de mayo, 2023. por Josu Landa A Silvia Lidia González y Gregory Zambrano La casi inabarcable actividad artística e intelectual de Elsa Cross, por ventura, no alcanza el punto final. Lejos de eso, el ritmo y la frecuencia de sus contribuciones parece ir en aumento. Todavía hace…
3. ¿Qué significa ser nietzscheano?*
por Josu Landa La pregunta que titula y motiva estas líneas tiene el tono antipático de una provocación. Tiene el dejo cítrico de una interpelación acerca del sentido de lo que hacemos con la vida y la obra de Nietzsche, en función de nuestro compromiso con la filosofía. Tiene, también, la traza inquietante de las…
María Guerrero (escritora y oradora)*
por Laureana Wright de Kleinhans Pocos son los detalles que acerca de esta ilustrada oradora y literata se conservan. Notable fue, sin embargo, su mérito, por haberse dedicado a estudios profanos en una época en que las mujeres que saliéndose de la norma común adquirían algunos conocimientos extraordinarios, los sujetaban al cartabón místico, medida que…
La estancia donde se cobijan las memorias
por Ezra Viveros Llamada Al Olvido/Clamor De Olvido El título del poemario es un manifiesto por sí mismo, pues expresa la paradójica dimensión vital del que desea olvidar padeciendo el olvido como ineludible fatalidad. En ese pathos, el poeta encuentra su ethos poético, además de lograr el tono preciso para contar esta historia que llama…
Un Defecto orientado a la reflexión profunda, a mover el tapete y zamarrear el cerebro *
por Héctor Cobá ¡Lectores! Si buscan lo trillado, que no haga pensar no lean este Defecto, dizque escrito por Mared Guerra, hagan el favor de pasar de lado y conseguir otros títulos, que sí los pongan a soñar y a volar encima de las nubes. Este ejemplar de omnipresente ironía busca hacer razonar nuevos criterios,…
Entramado de la muerte: paradoja y poíesis
por Manuel Monroy Correa El hilo de la muerte Si las representaciones de la muerte fueran una simple mediación cultural, se diría que tienen una función social, política, de «ordenamiento» en la andanza ordinaria de los días frente a una fatalidad ineludible. También estética, si «acerca» amablemente lo que podría ser amenaza. Así «la muerte»…
Día de muertos: Tradiciones
por Lorena Noriega La celebración del día de muertos en México es una festividad muy importante y se han hecho innumerables escritos y artículos al respecto. Lo que quiero hacer en este artículo es compartir algunas curiosidades y maneras en las que la celebración se lleva a cabo en distintos estados y ciudades de nuestro…
The Masters at work- Jack Kerouac
by Keith Grimes The Beat Generation, a relatively small movement in terms of overall numbers, had an oversized impact on literature and culture in the 1950s. Certainly, the Beats were more visible than any competing culture or aesthetic. More than anything else, the Beats represented a pushback against conventionality, especially in the form of a…
La acción de la reserva*
por Eduardo Milán Filos de reserva de Josu landa UNO Solo puedo hablar de Filos de reserva de Josu Landa integrando al Josu Landa que es el poeta, el pensador, el filósofo, el amigo entrañable. El extranjero con el cual somos ambos pares del no-reino. Pero lo importante que viene al caso textual: el equilibrio…
24. Jesús Jáuregui: Mare rostrum (sintagmas)*
*Ensayo incluido en el libro Filos de reserva, publicado este año por Beyond Dimensions y que inaugura la colección QUID de ensayo; compilado por Donovan Arteaga Ocampo, edición de Manuel Monroy Correa. Originalmente, este texto presentó el catálogo de la exposición digital Mare rostrum (sintagmas), del escultor, pintor y grabador Jesús Jaúregui, Bilbao, 2020. por…
The Masters at Work
WILLIAM BLAKE’S INFLUENCE ON THE “FREE LOVE” MOVEMENT William Blake was an English poet, painter, and engraver. One of five children, he was born in 1757 and passed in 1827. He lived his entire life in England, mostly in London. See Note 1 Blake was mostly unrecognized during the totality of his career. Today he…