Carne asada: El edgy de edgys
por Ytzjak Baruj Iker caminaba por la calle con dirección hacia su casa, luego de que las clases hubieran terminado y el atardecer se fusionara con la noche. «Mugre semana toda estúpida» meditaba mientras el sol se iba escondiendo por el horizonte, mostrando un brillo dorado. «Qué bueno que ya es viernes y no tendré…
Tú, yo y él
por Anahí Pérez Cruz Siempre soñé con mi gran aventura, ser el protagonista, el héroe; pero solo soy yo. Yo, ese presente insuficiente, escapando a través de mis dedos, deslizándose en las sombras de mi mente.A esta corta y larga edad todo es un caos, no entiendo a quienes me rodean y creí comprender a…
Carne asada: Debate presidencial
por Ytzjak Baruj −¡Bien clase! Ahora que ha pasado una semana desde que entraron ya deben conocerse todos, así que hoy elegirán al líder de grupo −anunció la profesora de matemáticas, siendo recibida por murmullos, sonidos de hartazgo y abucheos. «¿Líder de grupo?» pensó Iker sin apartar la mirada del libro que leía. «La excusa…
Carne Asada: La morra castrosa
por Ytzjak Baruj «¡Soy Sandra Contreras, la chica más asombrosamente fantabulomística de toda la historia! Ahora solo debo hacer que los demás se den cuenta de eso. La escuela es como una selva donde gobierna la regla del más fuerte. Solo la más poderosa domina, y por si aún no les había quedado claro (aunque…
Un número en el infinito
por Inés Parra Para Abril y Mia – Soy un número 2, ¡vaya forma que tengo! Estoy harto, tengo dos años de vida, me llamo dos y tengo dos puntas. Efectivamente él se llamaba dos, había nacido de la unión de un 1 con otro 1; esos eran sus padres y muy pronto él…
No debería…
por Lorena Noriega No debería dejar que los demás hablen por mí, durante siglos se han contado historias relacionadas con lo que somos y lo que no somos. Cada cultura tiene sus propias interpretaciones sobre nosotros. ¿Sabes qué? Estoy cansado de escucharlas. He estado suficiente tiempo en esta tierra como para saber que en realidad…
Smarthphone
por Lorena Noriega El hada de los deseos llegó retrasada a la cita. Allí ya no había nadie, la mujer había saltado por el balcón terminando con su vida.Se sentía decepcionada, ahora no tenía nada que hacer con los polvos mágicos que le sobraban. Quedó pensativa por unos instantes.Alginas notificaciones sonaron en el smarthphone que…
Los Equipales
por Alexander Devenir Cuando vimos por última vez a Luis, Medardo y yo regresábamos del partido de futbol. En las canchas a pesar del calor, uno que otro aficionado le echaba porras a los equipos, de repente alguien gritó que habían llegado uniformados al pueblo. Nos apresuramos para irnos, por las prisas de los hastaluegos…
Which One Do You Think Is Mine?
by Mason Parker When I was young, I used to look up at the sky with absolute wonder. I grew up on the family farm, where every night, it would light up in a vast array of bright tiny pinpricks piercing through a blanket of darkness. It was amazing. Unfortunately, the older I got, the…
Verdad desnuda y Parábola resplandeciente.
Traducción y comentario por Lorena Noriega El gran sabio conocido como Gaón de Vilna una vez preguntó al Maguid de Dubna, «Por favor, ayúdame a entender. ¿Qué hace que una parábola tenga tanto poder? Si yo enseño la ley, siempre hay una pequeña audiencia, pero si cuento una parábola la sinagoga se llena por completo…
Carne Asada: el anciano en cuerpo de joven
por Ytzjak Baruj «La clase de geografía es para muchos el momento donde llegan a conocer fenómenos de la tierra y el cómo esta se llegó a formar. Para mí, dos horas de tener que soportar a un idiota que me cambia el nombre cada dos frases mientras se queja de tener la vida resuelta»…
Paseo
por Lorena Noriega Ha llegado la hora de salir de la celda de confinamiento para pasearme por el patio demostrando mi poderosa figura delante de los otros internos ¿laintención? Que me teman, que imaginen que soy peligroso, que los puedo destruir con estas enormes manos y mis más de 100 kg repartidos entre mis casi…
Umbral Onírico III
por Lorena Noriega Día dos Y sin embargo, un instinto oculto me exigía la búsqueda de la soledad, me exigía vivir aparte, como un ser diferente. – Yukio Mishima Salgo de mi departamento y frente a mí hay unas escaleras que me llevan a un jardín. El jardín está plantado en una pendiente. Hay árboles…
En algún lugar de los setentas.
por Martín Torres Maybe I was a little toowild in the 70s —Star Treatment, Arctic Monkeys -No me lo contaron, yo lo vi en un sueño. Yo lo vi, yo lo escuché. Estuve en algún lugar de los setentas. Recuerdo que todo era una mezcla, una especie de vida sobre muchas vidas. La ciudad estaba…
Carne Asada: Encendiendo la parrilla
por Ytzjak Baruj «La preparatoria: Nuevo grado, nuevo inicio. Para muchos es la etapa perfecta y donde los mejores recuerdos se hacen. El momento que más debe uno disfrutar y donde realmente empiezas a vivir… Claro, la mayoría que dice eso no logró entrar a la universidad. “La preparatoria es la mejor etapa” es lo…
Umbral Onírico II
por Lorena Noriega Día Uno Día uno “No se es escritor por haber elegido decir ciertas cosas, sino por la forma en que se digan”. – Jean-Paul Sartre Todo ha empezado en medio de una gran pradera. Frente a mí, se alza una gran pirámide prehispánica. Parece que el sol está por ocultarse. Todo el…
Felices fiestas.
por Antonio Balderas Córdova Como casi cualquier día, Roque estaba listo para ir a su trabajo —No olvides que hoy es la primera posada en casa de mi Tía— le dijo Consuelo, — no podemos quedar mal, va a estar toda mi familia. Acostumbrado a las órdenes de su mujer, y a las de casi…
Umbral Onírico I
por Lorena Noriega Siempre he sido rara. Diferente. Esa es la sensación que me ha seguido a lo largo de mi vida. Mi mente se convierte en un transportador a otras dimensiones a la hora del sueño. Eso es normal, me dirán. Pero, es porque no me han dado la oportunidad de explicar lo que…
La Búsqueda
por Lorena Noriega Por fin logré escaparme de esa clase aburrida de ecología. ¿Por qué tienen que enseñarte todo desde una perspectiva académica y nada pedagógica?, me niego a seguir aprendiendo de esa manera. Si quiero aprender sobre naturaleza es ahí a donde iré, a explorar el campo. Le demostraré a la señora Rodríguez que…
Alberta
por Lorena Noriega Se asomó por la ventana, era lo que hacía todos los días, le parecía más entretenido que mirar televisión. Cada día traía nuevas historias, nuevos personajes y una oportunidad para no sentir su soledad. Su departamento era oscuro, estaba sucio y le deprimía. Alberta disfrutaba vivir la vida de los extraños que…
Enredaderas
por Lorena Noriega No sabía cómo había ocurrido todo, lo único que recordaba era que una mañana simplemente despertó así. Se sentía diferente, desorientado. Intentó levantarse pero las fuerzas le fallaban. Estiró un brazo para sostenerse de la cómoda y ahí empezó todo: largas enredaderas salieron de entre sus dedos y chocaron contra la pared…
Ella / She
por Lorena Noriega Ella se aproximó a la puerta desconocida, y nerviosamente tomó la llave de su bolsillo. Respiró, abrió el cerrojo con la llave, se detuvo. Después empujó la puerta. Para su horror se encontró con un cuarto vacío, había terminado su ilusión de encontrar la solución a su desesperanza. -Encontrarás la respuesta a…
El Mesías / The Messiah
por Lorena Noriega Al despertar, una idea anida en ella. Parece muy clara y conforme avanza el día, se arraiga fuertemente en su ánimo. ¿Y si ella es el mesías? Está consciente de que parece una barbaridad, sobre todo por el hecho de ser quien es, pero no recuerda nada que impida que el mesías…
El camino al éxito / The Road to Success
por Lorena Noriega Podría resumir mi vida en una palabra, “fracaso”. Eso es lo que siento y eso es lo que ha sido. Lo que realmente me molesta al tiempo que perturba mi conciencia, es que he tenido las oportunidades y las herramientas a la mano para poder lograr éxitos totales, brillantes, explosivos y no…
La Sombra /The Shadow
por Lorena Noriega Todo empezó en la mañana, después de pasar una noche más de soledad envuelto en alcohol. Despertó con dolor de cabeza, un poco mareado y cuando abrió los ojos ahí estaba, sentado sobre la cómoda, mirándolo. Primero pareció una sombra y poco a poco fue tomando forma. Lo miró con una tristeza…